Seemann, laß das Träumen,denk nicht

Seemann, laß das Träumen,
denk nicht an zuhaus,
Seemann, Wind und Wellen
rufen dich hinaus.

Deine Heimat ist das Meer,
deine Freunde sind die Sterne,
über Rio und Shanghai,
über Bali und Hawaii.
Deine Liebe ist dein Schiff,
deine Sehnsucht ist die Ferne,
und nur ihnen t du treu,
ein Leben lang.

Seemann, laß das Träumen,
denke nicht an mich,
Seemann, denn die Fremde
wartet schon auf dich.

Deine Heimat ist das Meer,
deine Freunde sind die Sterne,
über Rio und Shanghai
über Bali und Hawaii.

Deine Liebe ist dein Schiff,
deine Sehnsucht ist die Ferne,
und nur ihnen t du treu,
ein Leben lang

Deine Heimat ist das Meer,
deine Freunde sind die Sterne,
über Rio und Shanghai
über Bali und Hawaii.

Deine Liebe ist dein Schiff,
deine Sehnsucht ist die Ferne,
und nur ihnen t du treu,
ein Leben lang
und nur ihnen t du treu,
ein Leben lang.

Hasil (Bahasa Indonesia) 2:

Seemann, Berhenti bermimpi,
jangan memikirkan Zuhaus,
pelaut, angin dan gelombang
memanggil Anda keluar. Rumah Anda adalah laut, teman adalah bintang lebih Rio dan Shanghai, melalui Bali dan Hawaii. Cinta Anda adalah kapal Anda, kerinduan Anda adalah jarak, dan hanya mereka yang Anda t setia, seumur hidup. Seemann, Berhenti bermimpi, jangan memikirkan aku, pelaut, karena orang asing yang menunggu untuk Anda. Rumah Anda adalah laut, teman adalah bintang lebih Rio dan Shanghai di Bali dan Hawaii. cinta Anda adalah kapal Anda, kerinduan Anda adalah jarak, dan hanya mereka yang Anda t setia, seumur hidup rumah Anda adalah laut, teman adalah bintang lebih Rio dan Shanghai di Bali dan Hawaii. cinta Anda adalah kapal Anda, kerinduan Anda adalah jarak, dan hanya mereka yang Anda t setia, yang seumur hidup, dan hanya mereka yang Anda t setia, seumur hidup.