die topfe von Matanna erinnern in i

die topfe von Matanna erinnern in ihrer Form an solche der europaischen Bronzezeit: noch mehr aber wird man an diese Periode gemahnt durch die hier bluhende metalltechnik. die toraja's des matanna sees sind namlich sehr gewandt im Gieszen von finger, Arm-und Beinringen und kleinen Glocken aus messing. diese gegenstande, deren hubsche Form und verzierung (man beobachte z.b. die spiralornamente, die nebenstehende abgebildeten Stucke veranschaulichen), werden erst aus Wachs modeliiert, dann mit Ausnahme einer kleinen Offinung mit Lehm umgeben.

Hasil (Bahasa Indonesia) 1:

ingat panci dari Matanna dalam bentuk untuk zaman perunggu Eropa: lagi tetapi Anda akan diingatkan pada periode ini melalui di sini bluhende logam teknologi. matanna Danau toraja okular sangat digunakan dalam Gieszen jari, cincin lengan dan kaki dan lonceng kecil dari kuningan. Benda-benda ini, mereka cukup bentuk dan dekorasi (untuk menonton ornamen spiral yang menggambarkan berdekatan potongan digambarkan sebagai contoh), hanya dari lilin bersekutu mode, kemudian dikelilingi dengan pengecualian Offinung kecil dengan tanah liat.

Hasil (Bahasa Indonesia) 2:

pot dari Matanna ingat dalam bentuk untuk orang-orang dari Eropa Zaman Perunggu: lebih tetapi Anda akan diingatkan periode ini oleh berkembang di sini Metalltechnik. Toraja ini danau Matanna adalah yaitu sangat terampil di Gieszen oleh jari, lengan dan cincin kaki dan lonceng kecil yang terbuat dari kuningan. benda-benda ini, bentuk dan ornamen hübsche (Amati sebagai ornamen spiral, potongan berdekatan digambarkan menggambarkan), hanya modeliiert lilin, kemudian dikelilingi dengan pengecualian dari Offi pengeringan tanah liat kecil.