Sterne und TräumeWeißt Du noch,wie

Sterne und Träume

Weißt Du noch,
wie ich Dir die Sterne vom Himmel
holen wollte,
um uns einen Traum zu erfüllen?
Aber
Du meintest,
sie hingen viel zu hoch ...!
Gestern
streckte ich mich zufällig
dem Himmel entgegen,
und ein Stern fiel
in meine Hand hinein.
Er war noch warm
und zeigte mir,
daß Träume vielleicht nicht sofort
in Erfüllung gehen;
aber irgendwann ...?!

- Markus Bomhard -

Hasil (Bahasa Indonesia) 1:

Bintang-bintang dan mimpiIngat,Saya seperti Anda bintang-bintang dari langitmendapatkan ingin.untuk memenuhi impian kita?TapiAnda mengatakan Anda ingin mereka adalah jauh terlalu tinggi...!KemarinAku berbaring saya kebetulanlangit bertentangan dengan itu.dan jatuhlah sebuah bintangdi tangan saya ke dalamnya.Dia adalah masih hangatdan ia menunjukkan kepadaku,bahwa mimpi mungkin tidak segerapergi ke kinerja; tetapi di beberapa titik...? -Markus Bomhard-

Hasil (Bahasa Indonesia) 2:

Bintang dan mimpi Apakah Anda ingat bagaimana saya pergi ke bintang-bintang dari langit ingin mendapatkan, untuk menemui kami punya mimpi? Tapi Anda berarti, mereka digantung terlalu tinggi ...! Kemarin aku berbaring secara acak ke arah langit, dan bintang jatuh . di tangan saya di dalam dia masih hangat dan menunjukkan bahwa mimpi tidak mungkin segera terjadi; ?! tapi akhirnya ... - Markus Bomhard -