818
01:07:17,800 --> 01:07:20,041
Brubaker greift das Mutterschiff an.
819
01:07:20,076 --> 01:07:22,245
Die kommen nie an den Drohnen vorbei.
820
01:07:22,280 --> 01:07:25,011
Na los, weg hier.
Bewegt euch. Kommt schon, kommt!
821
01:07:26,960 --> 01:07:28,200
Warte, Bad'.!
822
01:07:29,040 --> 01:07:31,441
Ich steig bei Onkel Pete ein. - Was?
823
01:07:32,240 --> 01:07:34,325
Ich möchte bei dem
S.E.T.I-Signal dabei sein.
824
01:07:34,360 --> 01:07:37,045
Nein, ich möchte, dass du
bei mir bleibst, wo du in Sicherheit bist.
825
01:07:37,080 --> 01:07:38,929
Ich will das mit durchziehen.
826
01:07:42,480 --> 01:07:44,926
Das wäre schon mal gerettet.
- Hier kann nichts passieren.
827
01:07:44,961 --> 01:07:46,285
Okay.
828
01:07:46,320 --> 01:07:48,607
Ich habe alles. - Vorsicht.
829
01:07:49,000 --> 01:07:50,445
Komm, wir müssen.
830
01:07:50,480 --> 01:07:51,487
Los, rein.
831
01:07:51,800 --> 01:07:53,165
Na komm. - Ich fahre hier mit.
832
01:07:53,200 --> 01:07:55,680
Ich versuche, unterwegs
Brubaker zu erreichen. - Okay.
833
01:07:55,715 --> 01:07:59,730
Wenn wir uns verlieren, wir sind bei S.E.T.I.
- Ist gut. Pass auf Andrew auf, und auf dich.
834
01:08:01,960 --> 01:08:05,009
Leni? - Was?
- Er ist der Präsident.
835
01:08:56,800 --> 01:08:59,770
Sie haben uns gefunden.
- Und sehen uns als Bedrohung an.
836
01:09:14,440 --> 01:09:15,521
Todd!
837
01:09:16,280 --> 01:09:18,328
Das Signal verschwindet andauernd.
838
01:09:24,280 --> 01:09:25,885
Ist das schön.
839
01:09:25,920 --> 01:09:29,402
Hier Basis Alpha drei.
Wir werden von den Aliens attackiert.
840
01:09:29,437 --> 01:09:32,245
Wir können noch keine Raketen abschießen.
841
01:09:32,280 --> 01:09:36,046
Rodger. Melden Sie
Gefechtsbereitschaft Basis Alpha drei.
842
01:09:38,720 --> 01:09:40,210
Macht schon.
843
01:09:44,560 --> 01:09:46,801
Da ist es. - Das Signal?
844
01:09:46,836 --> 01:09:48,565
Ja. Okay, halt an.
845
01:09:48,600 --> 01:09:50,284
Wir können nicht halten.
846
01:09:52,560 --> 01:09:55,643
An alle Einheiten.
Koordinierter Schlag erfolgt.
847
01:09:55,678 --> 01:09:57,605
Wir haben keine Verbindung nach Europa.
848
01:09:57,640 --> 01:10:00,211
Gibt es Informationen
über die verlorenen Gebiete?
849
01:10:03,040 --> 01:10:04,929
Das Ding ist genau über uns!
850
01:10:05,560 --> 01:10:07,485
Die Raketen treten in den Zielbereich ein.
851
01:10:07,520 --> 01:10:09,725
Achtung, wir scannen
Startsignale vom Mutterschiff.
852
01:10:09,760 --> 01:10:13,242
Es sind unzählige dieser Flugkörper gestartet.
Sie stellen einen Abwehrschild auf.
853
01:10:20,720 --> 01:10:23,371
Die Aliens können
unseren Angriff nicht abwehren.
854
01:10:23,406 --> 01:10:25,089
Unsere Attacke ist zu massiv.
855
01:10:26,680 --> 01:10:28,887
Das ist kein Abwehrschild,
das ist ein Gegenangriff
856
01:10:30,160 --> 01:10:31,924
Es werden immer mehr Flugkörper.
857
01:10:33,400 --> 01:10:35,687
Wie kann ein einziges Schiff
so ein Abwehrschild aufstellen?
858
01:10:41,120 --> 01:10:44,886
Da kommt nicht eine Rakete durch!
- Verdammt. - Feuern Sie weiter.
859
01:10:48,280 --> 01:10:51,205
Ich befehle es Ihnen!
- Da ist nichts mehr zum Abfeuern.
860
01:10:51,240 --> 01:10:54,084
Alles ist offline.
- Dann kontaktieren Sie unsere Verbündeten!
861
01:10:54,119 --> 01:10:55,525
Es geht nicht mehr, Sir!
862
01:10:57,600 --> 01:10:59,648
Was ist das?
- Vielleicht die Bohrer!
863
01:11:25,160 --> 01:11:26,321
Festhalten!
864
01:11:31,000 --> 01:11:33,565
Stoppen Sie hier. - Was?
- Ich möchte, dass Sie sofort anhalten.
Hasil (
Bahasa Indonesia) 1:
[Salinan]Disalin!
818 01:07:17,800 -> 01:07:20,041
Brubaker menyerang induk untuk
819 01:07:20,076 -.> 01:07:22,245
yang tidak pernah melewati drone
.
820 01:07:22,280 -> 01:07:25,011
ayolah, keluar dari sini
Anda pindah .. ayolah, ayolah
821 01:07:26,960 -> 01:07:28,200
menunggu, buruk '
822 01:07:29,040 -> 01!.: 07:31,441
Aku bangkit pada pete paman. - Apa
823 01:07:32,240 -> 01:07:34,325
Saya ingin mengambil
sinyal SETI untuk berada di sana
824 01:07:34,360 -.> 01:07:37,045
tidak, aku ingin kau tinggal dengan saya
di mana Anda berada dalam keselamatan
825.
01:07:37,080 -> 01:07:38,929
Aku ingin pergi melalui bahwa dengan
826 01:07:42,480 -.> 01:07:44,926
yang akan pernah diselamatkan
-. disini mungkin tidak . terjadi
827 01:07:44,961 -> 01:07:46,285 oke
828 01:07:46,320 -.> 01:07:48,607
Aku memiliki segalanya. - Perhatian
829 01:07:49,000 -. Datang> 01:07:50,445
, kita memiliki
830 01:07:50,480 -.> 01:07:51,487
los, murni
.
831 01:07:51,800 -> 01:07:53,165
na datang. - Aku pergi di sini
832 01:07:53,200 -.> 01:07:55,680
saya mencoba untuk pergi untuk mencapai
Brubaker. - Oke 833 01:07:55,715
-.> 01:07:59,730
jika kita kalah, kita berada di SETI
- baik. menyampaikan andrew on,leni>
01:08:05,009 - dan untuk Anda
834 01:08:01,960.? ? -
Apa - ia adalah presiden
835 01:08:56,800 -> 01:08:59,770
mereka menemukan kami - dan melihat kami sebagai ancaman
836 01:09 ..:. 14.440 -> 01:09:15,521 todd
837 01:09:16,280 -> 01:09:18,328
sinyal menghilang terus
838 01:09:24,280 -.> 01:09 : 25,885
adalah indah 839 01:09:25,920 -> 01:09:29,402
. sini tiga alpha dasar
kita diserang oleh alien
840 01:09:29,437 - .. > 01:09:32,245
kita tidak bisa menembak roket
841 01:09:32,280 -> 01:09:36,046
rodger . Melaporkannya
alpha tempur-kesiapan berbasis tiga
842 01:09:38,720 -.> 01:09:40,210
843 sudah membuat 01:09:44,560 -.> 01:09:46,801
ada itu. - Sinyal
844 01:09:46,836 -> 01:09:48,565 ya
.> 01:09:55,643
untuk - Oke, berhenti di
845 01:09:48,600 -.> 01:09:50,284
kita tidak bisa terus
846 01:09:52,560. semua unit
terkoordinasi titik impak
847 01:09:55,678 - > 01:09:57,605
kita tidak memiliki koneksi ke eropa
848 01 ... 09:57,640 -> 01:10:00,211
ada informasi tentang wilayah yang hilang
849 01:10:03,040 -> 01:10:04,929
hal ini hak atas kita
850 01:10:05,560 -> 01:10:07,485
roket memasuki kisaran target
851 01:10:07,520. - -> 01:10:09,725
harga diri, kita memindai
mulai sinyal dari induk
852 01:10:09,760 -.> 01:10:13,242
ada banyak rudal ini mulai
menempatkan mereka pada perisai defensif
853 01:10:20,720 - ..> 01:10:23,371
alien bisa
Serangan kami tidak menangkis
854 01:10:23,406 -.> 01:10:25,089
serangan kami terlalu besar
855 01:10:26,680. - -> 01:10:28,887
ini bukan perisai defensif,
yang merupakan serangan terhadap
856 01:10:30,160 -> 01:10:31,924
ada lebih dan lebih rudal
857 01:10:33,400 -> 01:10:35,687
bagaimana bisa mengadopsi satu kapal
sebagai perisai defensif
858 1:10.:? 41120 -> 01:10:44,886
tidak ada roket oleh
- sialan. - Mereka terus menembak
859 01:10:48,280 -.> 01:10:51,205
Aku perintahkan mereka
- ada yang tersisa untuk api
860 01:10:51,240. -> 01:10:54,084 semuanya Pengunjung
-. kemudian menghubungi kami ramah
861 01:10:54,119 -> 01:10:55,525
itu tidak lagi, Pak
862! 01:10:57,600 -> 01:10:59,648
apa itu?- Mungkin bor
863 01:11:25,160 - terus> 01:11:26,321
864
01:11:31,000 - berhenti> 01:11:33,565
di sini. - Apa
- Saya ingin mereka segera dihentikan
.
Sedang diterjemahkan, harap tunggu..

818
01:07: 17.800--> 01:07: 20,041
Brubaker mengambil induk.
819
01:07: 20,076--> 01:07: 22,245
yang tidak pernah datang ke atas drone.
820
01:07: 22,280--> 01:07: 25,011
datang, pergi sini.
bergerak. Ayo, datang!
821
01:07: 26,960--> 01:07: 28.200
tunggu, buruk '.!
822
01:07: 29,040--> 01:07: 31,441
saya mendapatkan bersama Pete paman. -Bagaimana?
823
01:07: 32,240--> 01:07: 34,325
.Saya ingin
S.E.T.I sinyal sini.
824
01:07: 34,360--> 01:07: 37,045
tidak, aku ingin yang Anda
tinggal bersamaku, mana kau Brankas.
825
01:07: 37,080--> 01:07: 38,929
dengan tarik melalui.
826
01:07: 42,480--> 01:07: 44,926
yang akan pernah diselamatkan.
-di sini tidak dapat terjadi.
827
01:07: 44,961--> 01:07: 46,285
Oke.
828
01:07: 46,320--> 01:07: 48,607
.Aku punya segalanya. -Perhatian.
829
01:07: 49.000--> 01:07: 50,445
datang, kita harus.
830
01:07: 50,480--> 01:07: 51,487
!, mendapatkan
831
01:07: 51,800--> 01:07: 53,165
ayolah. -I 'm sini.
832
01:07: 53,200--> 01:07: 55,680
saya mencoba di jalan
Brubaker untuk mencapai. -Oke.
833
01:07: 55,715--> 01:07: 59,730
jika kita kita kehilangan, kita berada di S.E.T.I.
-baik. Menonton Andrew, dan pada Anda.
834
01:08: 01,960--> 01:08: 05,009
Leni? -Bagaimana?
-dia adalah Presiden.
835
01:08: 56,800--> 01:08: 59,770
Anda telah menemukan.
- dan melihat kita sebagai ancaman.
836
01:09: 14,440--> 01:09: 15,521
Todd!
837
01:09: 16,280--> 01:09: 18,328
sinyal hilang semua waktu.
838
01:09: 24,280--> 01:09: 25,885
adalah baik.
839
01:09: 25,920--> 01:09: 29,402
.Di sini dasar Alpha tiga.
kami diserang oleh alien.
840
01:09: 29,437--> 01:09: 32,245
Kita dapat menembak masih ada rudal.
841
01:09: 32,280--> 01:09: 36,046
Rodger. Log
kesiapan tempur berbasis Alpha tiga.
842
01:09: 38,720--> 01:09: 40,210
Power sudah
843
01:09: 44,560--> 01:09: 46,801
itu ada. -Sinyal?
844
01:09: 46,836--> 01:09: 48,565
ya. Oke, Bertahanlah.
845
01:09: 48,600--> 01:09: 50,284
kita bisa tidak tetap.
846
01:09: 52,560--> 01:09: 55,643
pada semua unit.
menyerang yang terkoordinasi terjadi.
847
01:09: 55,678--> 01:09: 57,605
Kita tidak punya hubungan ke Eropa.
848
01:09: 57,640--> 01:10: 00,211
Ada informasi
dalam wilayah hilang?
849
01:10: 03,040--> 01:10: 04,929
.Masalahnya tepat di atas US!
850
01:10: 05,560--> 01:10: 07,485
roket masuk ke dalam kisaran sasaran.
851
01:10: 07,520--> 01:10: 09,725
Perhatian, kita memindai
mulai sinyal dari kapal induk.
852
01:10: 09,760--> 01:10: 13,242
Ada tak terhitung rudal ini mulai.
seperangkat pertahanan.
853
01:10: 20,720--> 01:10: 23,371
Alien dapat
.tidak mengusir menyerang kita.
854
01:10: 23,406--> 01:10: 25,089
Menyerang kita terlalu besar-besaran.
855
01:10: 26,680--> 01:10: 28,887
Itulah tidak pertahanan,
itulah yang
856
01:10: 30,160--> 01:10: 31,924
akan ada lebih banyak dan lebih rudal.
857
01:10: 33,400--> 01:10: 35,687
Seperti sebuah kapal yang satu dapat
sehingga pertahanan yang mengatur?
858
01:10:41.120--> 01:10: 44,886
Sana bukan sebuah rudal yang datang melalui!
- sialan. - api melanjutkan.
859
01:10: 48,280--> 01:10: 51,205
kuperintahkan kepadamu!
-tidak ada yang lebih untuk menembak.
860
01:10: 51,240--> 01:10: 54,084
semuanya sedang offline.
-kemudian menghubungi sekutu kami!
861
01:10: 54,119--> 01:10: 55,525
adalah tidak lagi, Sir!
862
01:10: 57,600--> 01:10: 59,648
apa?
-Mungkin latihan!
863
01:11: 25,160--> 01:11: 26,321
tahan!
864
01:11: 31.000--> 01:11: 33,565
berhenti di sini. -Bagaimana?
-saya ingin Anda untuk berhenti segera.
.
Sedang diterjemahkan, harap tunggu..
