Tod der Armen
Es ist der Tod, der Trost und Leben schenkt;
Er ist das Ziel, das einzig Hoffnung macht,
Ein Elixier, das uns berauschend tränkt,
Und Mut gibt, durchzuhalten bis zur Nacht,
Durch Sturm und Schnee ist er das schwache Licht,
Für uns am dunklen Horizont entzündet;
Ist jene Bleibe, die das Buch verspricht,
wo man zur Rast ein Mahl und Schlummer findet,
Ein Engel, dessen Finger lockend zeigen
Den Schlaf und Träume, die uns übersteigen;
Armen und Nackten er ein Bett bereitet;
Der Götter Ruhm, der Speicher, der nie leer,
Der Armen Beutel, Heimat von jeher,
Das Tor, das uns zu fremden Himmeln leitet!
Charles Baudelaire
Hasil (
Bahasa Indonesia) 1:
[Salinan]Disalin!
Kematian orang miskin Itu adalah kematian yang memberikan kenyamanan dan kehidupan;Ini adalah tujuan, yang hanya memberikan harapan,Sebuah obat mujarab yang memabukkan membasahi kami,Dan keberanian untuk bertahan sampai malam Dia adalah lemah cahaya, badai, dan saljuMenyalakan cakrawala gelap untuk kita;Adalah bahwa tempat yang menjanjikan bukumana untuk mencari makan dan tidur untuk beristirahat, Malaikat yang menarik jari menunjukkanTidur dan impian yang melebihi kita;Miskin dan telanjang ia menyiapkan tempat tidur; Kemuliaan dewa, Toko, tidak pernah kosong,Tas miskin, rumah dari zaman dahulu,Pintu gerbang, yang membawa kita ke langit lainnya!Charles Baudelaire
Sedang diterjemahkan, harap tunggu..

Kematian orang miskin , itu adalah kematian, penghiburan dan memberi hidup, Dia adalah tujuan yang membuat satu-satunya harapan, Sebuah obat mujarab yang direndam kita memabukkan, dan memberikan keberanian untuk bertahan sampai malam, ia badai dan salju cahaya redup , Bagi kami dinyalakan di cakrawala gelap, Apakah itu hidup yang menjanjikan buku, di mana Anda akan menemukan makanan dan tidur untuk istirahat, malaikat yang jari keriting menunjukkan tidur dan mimpi yang melebihi kita, miskin dan telanjang, ia mempersiapkan tempat tidur ; The Gods kemuliaan, memori yang tidak pernah kosong, tas miskin, rumah biasa, gerbang yang menuntun kita ke langit aneh! Charles Baudelaire
Sedang diterjemahkan, harap tunggu..
