Zerstörung und Wiederaufbau der Ged

Zerstörung und Wiederaufbau der Gedächtniskirche
Im November 1943 wurde die Kaiser-Wilhelm-Kirche weitgehend zerstört. In den Nachkriegsjahren wurde die Kirchenruine zum Symbol des aus Ruinen auferstandenen Berlin. Im März 1957 gewann der Architekt Egon Eiermann einen ausgeschrieben Wettbewerb mit seinem Entwurf, der den vollständigen Abriss der Ruine vorschlug und einen kompletten Neubau vorsah. Die Frage nach dem Verbleib der Ruine führte zu einer ernsten öffentlichen Debatte und endete mit einem Kompromiss.

Hasil (Bahasa Indonesia) 1:

Penghancuran dan pembangunan kembali gereja MemorialPada November 1943, dihancurkan sebagian besar Gereja Kaiser Wilhelm. Di tahun-tahun setelah perang, reruntuhan gereja menjadi simbol Berlin dibangkitkan dari reruntuhan. Di bulan Maret 1957 arsitek Egon Eiermann memenangkan sebuah disiplin dengan rancangannya, yang diusulkan lengkap pembongkaran reruntuhan, dan disediakan untuk membangun kembali lengkap. Pertanyaan tentang keberadaan kehancuran telah mengakibatkan sebuah debat publik yang serius dan berakhir dengan kompromi.

Hasil (Bahasa Indonesia) 2:

Penghancuran dan rekonstruksi Gereja Memorial
, gereja Kaiser Wilhelm sebagian besar hancur di 1943 November Setelah perang, gereja hancur menjadi simbol yang bangkit dari reruntuhan Berlin. Pada bulan Maret tahun 1957, arsitek Egon Eiermann memenangkan kompetisi tender dengan desain, yang mengusulkan pembongkaran lengkap dari reruntuhan dan bangunan baru lengkap dibayangkan. Pertanyaan tentang keberadaan kehancuran yang disebabkan debat publik yang serius dan berakhir dengan kompromi.