The strength of this study is that

The strength of this study is that the validation process was conducted in a sample that can be considered as representative of the population of Caledonian 12-year-old children. The risk of selection bias is limited, as convenience samples were used only at start for the clarification of the wording and for the test-retest procedure. For the main validation procedure, children were randomly selected (one child in four in each cluster) from a national representative sample of New Caledonian schoolchildren. The participation rate was 80 %, which is usually considered to be satisfactory, given that the COHIP questionnaires were self-administered. Nevertheless, the risk of selection bias cannot be totally excluded; families of children with poor oral health and high dental needs may have been less likely to return the written consents.

Hasil (Bahasa Indonesia) 1:

Kekuatan dari studi ini adalah bahwa validasi proses yang dilakukan dalam sampel yang dapat dianggap sebagai wakil dari populasi anak-anak Caledonian-12-year-old. Risiko seleksi bias terbatas, seperti kenyamanan digunakan sampel hanya di rumah untuk klarifikasi pengkalimatan dan prosedur tes-tes ulang. Untuk prosedur utama validasi, anak yang dipilih secara acak (satu anak dalam empat dalam setiap cluster) dari sampel perwakilan nasional dari anak-anak sekolah Kaledonia Baru. Tingkat partisipasi yang 80%, yang biasanya dianggap memuaskan, mengingat bahwa COHIP diri diberikan kuesioner. Namun demikian, risiko seleksi bias tidak dapat sepenuhnya dikecualikan; Keluarga anak-anak miskin kesehatan mulut dan gigi tinggi kebutuhan mungkin kurang kemungkinan untuk kembali persetujuan tertulis.

Hasil (Bahasa Indonesia) 2:

Kekuatan dari penelitian ini adalah proses validasi melakukan apa Dilakukan di sampel Yang Dapat Dianggap sebagai wakil dari populasi Caledonian anak 12 tahun. Risiko bias seleksi terbatas, sebagai sampel kenyamanan digunakan hanya di awal untuk klarifikasi kata-kata dan prosedur tes-tes ulang. Untuk prosedur validasi utama, anak-anak dipilih secara acak (satu anak di empat di setiap cluster) dari sampel perwakilan nasional dari anak-anak sekolah New Caledonian. Tingkat partisipasi yang 80%, Yang Biasanya Dianggap memuaskan, dass Mengingat mati kuesioner COHIP yang dikelola sendiri. Namun demikian, risiko bias seleksi tidak dapat sepenuhnya dikecualikan; Keluarga anak-anak dengan kesehatan mulut yang buruk dan kebutuhan gigi tinggi dapat havebeen kurang kemungkinan untuk mengembalikan persetujuan tertulis.