Die hier vorherrschende Mentalität

Die hier vorherrschende Mentalität hatte mit der nach außen offenen Urbanität Berlins und anderer Großstädte wenig gemeinsam.

Hasil (Inggris) 1:

The mentality here had little in common with the open outward urbanity of Berlin and other major cities.

Hasil (Inggris) 2:

The prevailing mentality here had with the outwardly open urbanity of Berlin and other large cities have little in common.

Hasil (Inggris) 3:

the prevailing mentality had to open to the outside world in berlin and other cities urban little in common.