Santi interviewt MarionSanti : Mari

Santi interviewt Marion

Santi : Marion, in Deutschland hat jeder einen Vornamen und einen Nachnamen oder Familiennamen. Dein Familienname ist Fuhrmann, aber der Familienname von deiner Mutter ist Kamm. Das verstehe ich nicht.

Marion : Tja… mein Papa, Frieder Kamm, also der Mann von meiner Mutter, ist nicht mein Vater. Er ist mein Stiefvater. Mein Vater heiβt Fuhrmann. Meine Eltern sind geschieden. Meine Mutter heiβt jetzt Kamm, wie Papa. Sie sind erst vier Jahre verheiratat.

Santi : Und dein Bruder Ernst, heiβt er auch Fuhrmann?

Marion : Nein, sein Nachname ist Kamm. Er ist der Sohn von Papa. Die erste Frau von Papa ist gestorben.

Santi : Und das Baby Lena?

Marion : Lena ist unsere Schwester. Sie ist das Kind von meiner Mutter und Papa. Ihr Nachname ist Kamm. – Ja, wir sind eine echte Patchwork-Familie.

Hasil (Bahasa Indonesia) 2:

Santi diwawancarai Marion santi: Marion, di Jerman setiap orang memiliki nama pertama dan nama keluarga atau nama belakang. Nama Anda adalah carter, tapi nama sisir ibumu. Saya tidak mengerti. Marion: Yah ... ayahku, Frieder sisir, sehingga orang dari ibu saya adalah bukan ayah saya. Dia ayah tiriku. Ayahku berarti Fuhrmann. Orang tua saya sudah bercerai. Ibuku berarti sekarang menyisir, seperti Papa. Anda verheiratat hanya empat tahun. Santi: Dan saudaramu Ernst, ia juga berarti Fuhrmann? Marion: Tidak, nama terakhir adalah Sisir. Dia adalah putra dari Papa. Istri pertama dari Papa meninggal. Santi: Dan bayi Lena? Marion: Lena adalah adik kami. Dia adalah anak dari ibu dan ayah saya. Nama terakhir Anda adalah Sisir. - Ya, kami memiliki keluarga tambal sulam nyata.